Can I add a 'sticky' menu?

You can make your whole header sticky!

1. Sign into your Shopify admin
2. Go to 'Online Store' > 'Theme'
3. Click Customize

4. Click on the Header
5.  Check the “Enable Sticky Header” option